ADOC, ASiC-E und PDF
Ein vorhandenes ADOC unterschreiben: Was sich 2026 beim staatlichen Werkzeug in Litauen änderte
Seit dem 6. Januar 2026 fügt das staatliche ADOC-Werkzeug einem vorhandenen Dokument keine weitere qualifizierte Unterschrift hinzu und erstellt keine Unterschriften zur Registrierung, Sichtung oder Genehmigung mehr. So unterschreiben Sie in Tvarka eine erhaltene .adoc-Datei, und so arbeiten Institutionen damit.
Was sich am 6. Januar 2026 änderte
Das Büro des litauischen Hauptarchivars hat sein Werkzeug zum Unterschreiben und Prüfen von ADOC-Dokumenten neu geordnet. Privatpersonen können dort weiterhin ein ADOC erstellen, unterschreiben und eine vorhandene ADOC-Datei prüfen.
Das Werkzeug fügt einem vorhandenen ADOC aber keine weitere qualifizierte elektronische Unterschrift mehr hinzu. Auch Unterschriften zur Registrierung, Sichtung oder Genehmigung erstellt es nicht mehr. Juristische Personen ohne eigene Dokumentenverwaltung werden an andere Anbieter verwiesen. Ein ADOC kann auch im staatlichen E-Dienst-Portal erstellt werden.
Das Büro verweist außerdem auf das Gesetz über Dokumente und Archive: Juristische Personen müssen elektronische Dokumente, für deren Öffnung besondere Werkzeuge nötig sind, während der gesamten Aufbewahrungszeit echt, zuverlässig und zugänglich halten.
So fügen Sie Ihre Unterschrift in Tvarka hinzu
Tvarka Sign unterschreibt eine erhaltene .adoc-Datei wie eines Ihrer eigenen Dokumente. Vorhandene Unterschriften und Metadaten bleiben erhalten; Ihre qualifizierte Unterschrift wird nach ADOC-V1.0 hinzugefügt. ADOC-Dateien aus anderen Systemen werden genauso unterschrieben.
- Melden Sie sich mit Ihrer elektronischen Unterschrift bei Tvarka Sign an: mit dem litauischen Personalausweis, Smart-ID, Mobile-ID oder LT ID.
- Laden Sie die erhaltene .adoc-Datei hoch. Tvarka zeigt den Inhalt, die Anhänge, die Metadaten und wer bereits unterschrieben hat.
- Unterschreiben Sie: kostenlos mit dem litauischen Personalausweis (10 Unterschriften pro Monat, ohne Monatsgebühr) oder mit Smart-ID, Mobile-ID oder LT ID zu den geltenden Preisen.
- Laden Sie die unterschriebene .adoc-Datei herunter: Alle früheren Unterschriften bleiben erhalten und gültig.
Unterschriften zur Registrierung, Sichtung und Genehmigung
ADOC-V1.0 sieht neben der normalen Unterschrift auch solche zur Registrierung, Sichtung und Genehmigung vor. Sie werden in Dokumentenverwaltungssystemen von Institutionen genutzt. Für Institutionen und Systemanbieter erstellt die Tvarka-Sign-API ADOC-Dokumente mit dem benötigten Unterschriftszweck: Das System sendet das Dokument, Tvarka baut den Container, sammelt die Unterschriften und gibt die unterschriebene .adoc-Datei zurück. Keine Einrichtungsgebühr; Sie zahlen pro Unterschrift.
Was Sie mit vorhandenen ADOC-Dateien tun können
Jede ADOC-Datei lässt sich im kostenlosen Tvarka-Leser direkt im Browser öffnen: Es wird nichts hochgeladen. Sie sehen Dokumente, Anhänge, Metadaten und die Zahl der Unterschriften. Der kostenlose Unterschriftsprüfer bestätigt die Gültigkeit. Bewahren Sie das unterschriebene Dokument zusammen mit dem Prüfergebnis auf.
Häufig gestellte Fragen
Kann ich ein ADOC aus einem anderen System unterschreiben?
Ja. Tvarka fügt jedem ADOC-V1.0-Dokument eine Unterschrift hinzu, egal ob es aus dem staatlichen Werkzeug, einem Dokumentenverwaltungssystem oder von einem anderen Anbieter stammt.
Bleiben die früheren Unterschriften erhalten?
Ja. Beim Hinzufügen bleiben vorhandene Unterschriften, Metadaten und Inhalt unverändert. Die früheren Unterschriften bleiben gültig.
Was kostet es?
Mit dem litauischen Personalausweis unterschreiben Sie kostenlos: 10 qualifizierte Unterschriften pro Monat, ohne Monatsgebühr. Für Smart-ID, Mobile-ID und LT ID gelten die Preise. Sie zahlen nach Nutzung. Keine Abonnements.
Wo kann eine Institution ein ADOC mit Registrierungs- oder Sichtungsunterschrift erstellen?
Über die Tvarka-Sign-API: Das Dokumentenverwaltungssystem oder Portal sendet das Dokument. Tvarka erstellt den ADOC-V1.0-Container mit den nötigen Unterschriftszwecken und gibt die unterschriebene Datei zurück.
Quellen
- Litauisches Hauptarchivariat: ADOC-Dokumente erstellen und prüfen Geprüft: 2026-06-12
- ePaslaugos, das staatliche E-Dienst-Portal: ADOC, PDF und ASiC prüfen Geprüft: 2026-06-12
- Tvarka: ADOC-Werkzeug Geprüft: 2026-06-12
- Tvarka: kostenlose Prüfung elektronischer Unterschriften Geprüft: 2026-09-11
- Preise von Tvarka Sign Geprüft: 2026-06-12