Tvarka Sign i podpisy elektroniczne
Przejście z Dokobit do Tvarka Sign: dokumenty, zespół i API
Praktyczny plan przeniesienia litewskiej lub innej bałtyckiej firmy: co pobrać z Dokobit, jak dodać podpisane dokumenty do Tvarka Sign, zaprosić zespół bez opłat za miejsca i przenieść integrację API.
Dlaczego przejście nie zagraża podpisom
Zgodnie z eIDAS kwalifikowany podpis elektroniczny jest częścią pliku, a nie funkcją usługi, w której powstał. PDF, ASiC-E lub ADOC podpisany w portalu Dokobit pozostaje ważny bez względu na miejsce przechowywania. Może go sprawdzić każde narzędzie do weryfikacji kwalifikowanych podpisów.
Przeniesienie ma więc dwa proste kroki: pobierz już podpisane dokumenty i podpisuj nowe tam, gdzie kosztuje to mniej. Wcześniejsze podpisy nie tracą mocy prawnej.
Co pobrać z Dokobit
Dokumenty należą do Ciebie. Najpierw zbierz wszystkie podpisane pliki, a dopiero potem zmień lub zakończ plan.
- Pobierz każdy podpisany dokument w oryginalnej postaci: PDF z podpisami albo kontener ASiC-E lub ADOC. Nie pobieraj tylko kopii podglądowych.
- Zrób to przed anulowaniem planu lub zamknięciem konta, aby nie trzeba było wracać.
- Jeśli używasz API Dokobit lub Documents Gateway, zapisz, które procesy tworzą zlecenia podpisu, co odbiera powiadomienia zwrotne i gdzie są przechowywane wyniki.
Przeniesienie krok po kroku
Twój podpis elektroniczny potwierdza tożsamość, więc nie musisz zakładać konta z hasłem ani czekać.
- Zaloguj się do Tvarka podpisem elektronicznym (Smart-ID, Mobile-ID lub litewski dowód osobisty). Kierownik potwierdza firmę i nadaje dostęp osobom, które będą podpisywać w jej imieniu. Nie ma opłat za miejsca.
- Prześlij podpisane dokumenty do Tvarka Sign. Przyjmowane są pliki PDF, ADOC, ASiC-E i BDOC do 50 MB, a podpisy w każdym przesłanym pliku są weryfikowane i pokazywane obok dokumentu.
- Nowe dokumenty podpisuj w Tvarka: PDF z podpisem PAdES do codziennych spraw, kreator ADOC dla litewskich instytucji publicznych, ASiC-E dla partnerów w innych krajach UE. Do podpisanego PDF można w Tvarka dodać kolejne podpisy, niezależnie od tego, gdzie złożono pierwszy.
- Zaproś e-mailem zewnętrznych podpisujących, którzy nie mają konta Tvarka; podpiszą własnym środkiem.
- Doładuj środki od EUR 5 i płać tylko za udane podpisy: od EUR 0,19 + VAT z kwalifikowanym znacznikiem czasu w cenie, a litewskim dowodem osobistym lub tokenem USB od EUR 0,13 + VAT.
Zespół bez opłat za miejsca
Plany Dokobit są rozliczane za użytkownika miesięcznie (na 2026-09-11: Professional EUR 10, Business EUR 22, Enterprise EUR 25, bez VAT). W Tvarka nie ma opłaty za miejsce. Kierownik decyduje, kto działa w imieniu firmy: księgowy, zastępca czy przedstawiciel. Każdy podpisuje własnym środkiem.
Tylko kierownik nadaje dostęp do firmy. Zespół może więc mieć dowolną wielkość, a rachunek zależy wyłącznie od liczby podpisów.
Przeniesienie integracji API
Dokobit Documents Gateway oferuje plany miesięczne od EUR 55 z opłatą za konfigurację EUR 300. Tvarka Sign API nie ma planu ani opłaty konfiguracyjnej: cena za podpis jest taka sama jak w portalu, a sandbox działa bez płatności.
- Zlecenie z kilkoma podpisującymi i ustaloną kolejnością podpisu odpowiada modelowi Gateway, w którym dokument ma kilku uczestników.
- Powiadomienia zwrotne (webhooki) podpisane kryptograficznie zastępują powiadomienia Gateway. Weryfikujesz ich podpis po swojej stronie.
- Podpisywanie Smart-ID i Mobile-ID bezpośrednio z Twojego systemu, bez przekierowania, odbywa się przez POST /v1/signatures. Twoja aplikacja pokazuje kod weryfikacyjny i otrzymuje podpisany PDF (PAdES) albo oddzielny podpis CAdES (.p7s).
- Każdy członek firmy z dostępem do Sign widzi lub kopiuje własny klucz API w Ustawieniach. Nie potrzeba osobnego upoważnienia.
Ile oszczędzisz
Jeden kierownik podpisujący 8 umów miesięcznie płaci w planie Dokobit Professional EUR 120 rocznie, a w Tvarka Sign około EUR 18 rocznie przez Smart-ID albo około EUR 12 litewskim dowodem osobistym. Trzy osoby podpisujące 30 dokumentów miesięcznie płacą w planie Dokobit Business EUR 792 rocznie, a w Tvarka Sign około EUR 68.
Wszystkie kwoty są bez VAT i pochodzą z publicznych cen z 2026-09-11. Porównanie z datą i źródłami jest na stronie alternatywy dla Dokobit.
Najczęstsze pytania
Czy dokumenty podpisane w Dokobit pozostają ważne w Tvarka?
Tak. Kwalifikowany podpis jest częścią pliku. Przesłany dokument jest sprawdzany. Możesz powtórzyć weryfikację bezpłatnym narzędziem Tvarka lub dowolnym innym narzędziem do sprawdzania podpisów kwalifikowanych.
Czy stare umowy trzeba podpisać ponownie?
Nie. Umowa podpisana kwalifikowanym podpisem w portalu Dokobit zachowuje moc prawną zgodnie z art. 25 eIDAS niezależnie od miejsca przechowywania.
Czy moi kontrahenci potrzebują konta Tvarka?
Nie. Zewnętrzna osoba dostaje zaproszenie e-mailem i podpisuje własnym Smart-ID, Mobile-ID lub litewskim dowodem osobistym bez konta Tvarka.
Czy cały zespół może przejść bez dodatkowych opłat?
Tak. Tvarka nie pobiera opłat za miejsca. Kierownik daje dostęp tylu osobom, ilu potrzeba, a płaci tylko za podpisy.
Ile trwa przeniesienie?
Zalogowanie i potwierdzenie firmy zajmuje minuty, bo podpis elektroniczny potwierdza Twoją tożsamość. Najdłużej trwa pobranie dokumentów z Dokobit i przesłanie ich do Tvarka.
Źródła
- Tvarka: porównanie z Dokobit z datowanymi źródłami Sprawdzono: 2026-09-11
- Dokobit: plany i ceny portalu (kraje bałtyckie) Sprawdzono: 2026-09-24
- Dokobit: cennik usług podpisywania (API), PDF ważny do 2026-12-31 Sprawdzono: 2026-09-24
- Cennik Tvarka Sign Sprawdzono: 2026-06-12
- Dokumentacja Tvarka Sign API i umowa OpenAPI Sprawdzono: 2026-09-11
- Tvarka: bezpłatne sprawdzanie podpisów elektronicznych Sprawdzono: 2026-09-11
- EUR-Lex: rozporządzenie eIDAS (UE) nr 910/2014 (tekst jednolity) Sprawdzono: 2026-06-12